1. Gallstones were causing fever and were poisoning her bloodstream.

Chị lên cơn sốt vì mật có sỏi và làm máu bị nhiễm độc.

2. She is now reportedly gravely ill, with both of her feet paralyzed, and suffering from gallstones and various diseases.

Hiện nay, bà rất ốm yếu, bị liệt hai chân và sỏi mật cùng nhiều căn bệnh khác.

3. There is urgent concern about the imprisoned Hoa Hao Buddhist activist Mai Thi Dung, who is reportedly gravely ill, with both of her feet paralyzed, suffering from gallstones and various diseases.

Cần quan tâm khẩn cấp đến nhà hoạt động Phật giáo Hòa Hảo Mai Thị Dung, người được báo là đang ốm nặng, bị liệt cả hai chân, mắc chứng sỏi mật và nhiều chứng bệnh khác.

4. She is gravely ill, with both feet paralyzed, and is suffering from heart disease and gallstones (her husband Vo Van Buu is also serving a 7 year prison term).

Bà bị ốm nặng, liệt cả hai chân và mắc bệnh tim và sỏi mật (chồng bà, ông Võ Văn Bửu, cũng đang bị tù với mức án 7 năm).

5. She is gravely ill, with both feet paralyzed, and is suffering from heart disease and gallstones (her husband Vo Van Buu is also serving a 7-year prison term).

Bà bị ốm nặng, liệt cả hai chân và mắc bệnh tim và sỏi mật (chồng bà, ông Võ Văn Bửu, cũng đang bị tù với mức án 7 năm).